現凡經指定經銷商購買Yogabook with Windows平板電腦即送香港飛台北來回機票一套。
即時飛身精彩國度, 體驗台北食買玩璀璨之旅!

Buy a Yogabook with Windows and get a free set of round-trip air ticket from Hong Kong to Taipei.
Take off immediately for an exciting dining, shopping, leisure and entertainment experience in Taipei!

單人香港至台北經濟客位來回機票一套
One set of round-trip economy-class ticket from Hong Kong to Taipei for a single passenger
旅遊代理商:      hutchgo.com和記旅遊有限公司*
航空公司:         長榮(BR) / 中華(CI) / 香港航空(HX)
推廣日期:         2017年2月6日至2017年4月15日
產品登記日期:  2017年2月13日至2017年5月10日
機票換領日期:  2017年2月13日至2017年5月12日
出發日期:         2017年2月15日至2017年6月30日^
名額:                 700
*(牌照號碼:351033)
^(不包括2017年3月30日至4月2日;2017年4月12日至16日;2017年4月28日至30日;2017年5月25日至27日) 旅客需自行支付有關的機場保安及離境稅、航空公司附加費、機場建設費及手續費(每位HK$30),並於機票換領時一併收取;優惠禮品數量有限,先到先得,送完即止
Travel agent:                           hutchgo.com Hutchison Travel Limited*
Airlines:                                   Eva Air (BR)/ China Airlines (CI)/ Hong Kong Airlines (HX)
Promotion period:                   6 February 2017 to 15 April 2017
Product registration period:    13 February 2017 to 10 May 2017
Air ticket redemption period:   13 February 2017 to 12 May 2017
Departure dates:                     15 February 2017 to 30 June 2017^
Quota:                                      700
*(License number: 351033)
^(Not inclusive of 30 March to 2 April 2017; 12 to 16 April 2017; 28 to 30 April 2017; 25 to 27 May 2017) Passengers are required to pay for their own airport security and departure taxes, airlines surcharge, airport construction fee and handling fee ($30 per head), which will be collected together at the point of air ticket redemption. Redemption items are subject to availability and offered on a first come, first served basis, while stock lasts.
請以英文填寫資料。
Please complete the form in English.
個人資料 (必須填寫)
Personal information (Mandatory field)
申請人的姓名及身份證號碼須與其身份證上資料相同。
Applicant’s name and ID number must be identical with similar data on identity card
姓 Surname 名 Name
客戶身份証/護照號碼(首4個數字)
Customer identity card/passport number
(first 4 digits)
聯絡電話
Contact Number
電郵地址 (收取登記及換領通知信)
Email address
(for receiving the registration and redemption notification letters)
請再次輸入電郵地址
Please input email address again


請注意:我們將向這個電郵地址傳送確認電郵,以確認電郵地址正確無誤。 Note: We will send a confirmation email to this email address to confirm that the email address is correct
產品資料 (必須填寫)
Product information (Mandatory field)
購買產品型號
Model number of purchased product.
請選擇 Please select
 
 
商戶/經銷商名稱
Merchant/ dealer name
購買日期
Purchase date
購買收據/發票/送貨單/合約號碼
Purchase receipt/ invoice/delivery note/contract number
上載機印收據/發票/
送貨單/上台合約
Upload printouts of receipt/ invoice/
delivery note/ subscription contract (jpg/ pdf)
請注意:每一圖像最高上載上限為 7MB
Note: maximum file size for uploads is 7MB pre image .
號碼或IMEI 號碼條碼
Tablet’s Serial number or IMEI number
請選擇 Please choose
   或or

   
上載機身號碼或IMEI 號碼條碼
Upload tablet’s serial number or IMEI number barcode
(jpg/ pdf)
請注意:每一圖像最高上載上限為 7MB
Note: maximum file size for uploads is 7MB pre image .
點擊以下的“送出”按鈕前,請確認以上所輸入的資料是否正確。
Before clicking the “send” button, please confirm accuracy of above information provided.
掌握公告、推薦項目、最新優惠、直銷資訊及產品、服務或更多有關信息等。
Keep me posted on notifications, recommended items, latest offers, direct marketing information and products, services or further related information.
我接受《使用條款》及《私隱權與 Cookie 聲明》,並同意 Lenovo 向其附屬公司第三方承辦商 透露我的個人資料。I accept the “Terms of Use” and “Privacy and Cookie Statements” and agree that Lenovo may share my data with its affiliates and contracted third parties.
*客戶必須提供正確及有效之電郵地址,"換領通知信" 將於登記及核實有關資料, 成功後以電郵傳回客戶
* Customers are required to provide a correct and valid email address. A “redemption notification letter” will be emailed to customers upon success of registration and verification of the related information.
換領方法
Redemption Method
  1. 購買Lenovo Yogabook with Windows 平板電腦後,於4月15日前上lenovoyogabook.com進行產品登記.
  2. 成功登記後將收到登記電郵確認信, 請攜同(1)銷售發票或上台合約之正本, (2)電郵確認信, (3) 包裝外盒上整個機身號碼之條碼貼紙前往指定禮品換領中心進行換領.
  3. 禮品換領中心將核對顧客登記資料後會提供一封機票換領信,內附一次性換領代碼及相關網址, 而確認信(列印本)及包裝外盒上整個機身號碼之條碼貼紙將會收回作記錄
  4. 根據換領信內網址輸入旅客聯絡資料及一次性換領代碼後, 將會有旅遊顧問於3個工作天內聯絡顧客及安排出票
  1. Buy a Lenovo Yogabook with Windows and carry out product registration at lenovoyogabook.com before 15 April.
  2. You will receive a confirmation email upon successful registration. Please take along with you (1) the original copy of sales invoice or subscription contract, (2) email confirmation letter, (3) the barcode of the tablet’s entire serial number affixed to its external packaging to the designated gift centres for redemption.
  3. At the gift redemption centre, the customer’s personal particulars will be verified, following which an air ticket redemption letter will be provided, which contains a once-off redemption code and related website address. The confirmation letter (print copy) and barcode of the tablet’s entire serial number affixed to its external packaging will be collected for record purposes.
  4. Enter passenger’s contact details and once-off redemption code on the website indicated in the redemption letter. Our travel consultant will contact the passenger in three working days and help with the issue of the air ticket.
如欲查詢詳情,請致電客戶服務熱線:2516 – 3938
For more details, please call our Customer Service Hotline: 2516 – 3938
條款及細則 | ©2017 聯想有限公司。聯想有限公司保留所有版權及權利。
Terms and Conditions | © 2017 Lenovo. All rights reserved.